(picture courtesy of legit reviews)
Legit-Reviews.com has done a really interesting article on how latest graphics cards from nVidia/ATI get hot enough to increase temperatures of a standard room. worth a read, if you intend to buy one of these monsters. check it out HERE
